國學院大學
國學院大學デジタルミュージアム

Encyclopedia of Shinto

Main Menu:    Foreword    ≫Guide to Usage   ≫ Contributors & Translators   
Links:    Images of Shinto: A Beginner's Pictorial Guide   

詳細表示 (Complete Article)

カテゴリー1 2. Kami (Deities)
カテゴリー2 Kami in Folk Religion
Title
Text A misshapen supernatural demon or devil visiting this world from the other world, bringing with it disaster or blessing. Due to their fearful spiritual power, oni were considered ambivalent beings possessing the power of both good and evil, and were thus the objects of both worship and avoidance. While the character for oni was read in China as gui and referred to the soul of a deceased person, it was read in Japan variously as oni (demon), mono (an indwelling spirit), or kami.

   Based on the salient characteristics of beliefs about oni, the concept of oni can be classified into three main types: (1) wicked spirits or evil kami, (2) oni as foreigners or strangers, and (3) oni as good kami. The first type bring disaster, death, and plague, and initially were considered invisible beings, but later came to have visible forms. The Nihongi notes the practice of using peaches to ward off oni, a reflection of Chinese beliefs that peaches possessed the power to control noxious spirits and demons. Other expressions found include ashikimono ("evil spirits") and matsurowanukami ("unruly kami"), terms which are believed to refer to evil kami or the tutelaries of people who opposed kingly authority in ancient times.

   In contrast, the Nihon ryōiki relate incidents of demons (mono) which caused insanity, and the "evil spirit of a slave" (ashiki yatsu no reiki) which caused death. In short, such expressions referred to departed spirits which had become oni and brought curses upon those still living. Such oni were believed to be the spirits of persons who carried resentments or malice during their lifetime; the spirits or ghosts of malicious or jealous women were thought to be particularly capable of becoming the female demons called hannya. Other demons included denziens of hell, the bull-headed gozu and the horse-headed mezu.

    According to Zeami's Fushikaden, oni appearing in Noh drama are either vengeful spirits (onryō) who possess human beings, or demons of hell. As the visible forms of oni were represented as misshapen and weird beings, popular iconography of oni was influenced by graphic portrayals of hell demons and "hungry ghosts," as well as by the four-eyed Chinese zhuīnuó (Jp. tsuina) masks worn by the demon exorcists called fangxiàng (Jp. hōsōshi).

    Such rites of "demon exorcism" or tsuina were incorporated into the Buddhist rites of Shushōe and Shunie (Omizutori) held early in the New Year; these rites featured exorcisms of demons using the power of Buddhist tutelaries such as Bishamon and heavenly bodhisattvas (hiten). These rites became popular observances on the last day of winter (setsubun), and resulted in the formation of stereotypical demon images such as Shutendōji.

    A second type of oni is represented by marginalized persons, including foreigners, rebellious indigenous peoples, people drifting ashore in Japan, itinerant performers, religious thaumaturges, rebels, pirates, and mountain dwellers. According to the Nihongi, people thought to have been members of a northern people and called mishihase (or shukushin) were feared as "demons" (oni), and engaged in trade with the Yamato army through a form of Chinese "wordless exchange" which was called kishi (lit., "demon market").

    The Kokoncho monjū (ca. 1254) relates a tale of naked imigrants who came ashore at the island of Okushima in the Izu area, describing them as "demons" with wild hair, round-eyes and tall, dark red bodies. Practitioners of Onmyōdō (Chinese Yin-Yang divination) were likewise viewed as "demon-like" beings since they were believed to control familiar spirits (shikigami) and cast spells.

    A third type of demon can be seen in present-day observances of the aforementioned rites of Shushōue and Shunie, and popular rites around the New Year. For example, the "Flower Festival" (Hanamatsuri) held in Shidara, Aichi Prefecture features dancers called "Sakaki-oni" which invoke blessings by stamping the ground and chasing away evil spirits. Another example would be the visiting kami called namahage in Akita, represented by costumed performers wearing demon masks.

-Kawamura Kunimitsu
クリックすると音声を再生します

Oni

クリックすると画像を拡大表示します

Oni mask
Shinto Museum of Kokugakuin University

クリックすると画像を拡大表示します

The Oni at the Tsuina shiki ceremony at Nagata Jinja. This Oni fulfills the role of messenger of the kami and wards off and prevents calamities in the kami's stead.
2006年 **月 **日
Ōsawa Kōji