國學院大學
國學院大學デジタルミュージアム

Encyclopedia of Shinto

Main Menu:    Foreword    ≫Guide to Usage   ≫ Contributors & Translators   
Links:    Images of Shinto: A Beginner's Pictorial Guide   

詳細表示 (Complete Article)

カテゴリー1 4. Jinja (Shrines)
カテゴリー2 Shrine Architecture
Title
Text Also written 叢祠, 秀倉, 禿倉, 宝倉, 穂椋. A small shrine dedicated to a minor kami. The term may also be read hokura. Originally, the term referred to a storeroom (kura) raised on stilts for the storage of shrine treasures (shinpō). A passage in the Nihongi notes that "a shrine storehouse (kamikura) is called ho-ku-ra." In the medieval period, however, the term came to be used for a small shrine dedicated to a kami that did not warrant the construction of a full-fledged jinja. A variety of character combinations was used to indicate the pronunciation hokura, including those shown above, and the term came to be interpreted as meaning a "narrow store" (hoso-kura). At present, the term hokora is used to refer to small auxiliary shrines located within the precincts (keidaichi) of a larger shrine, but built on a smaller scale and dedicated to local folk-religious cults, or else found along roadsides outside of shrine precincts and dedicated to kami not under the jurisdiction of any specific shrine. Small shrines dedicated to the deities of roads called dōsojin would fall into this latter category.
— Mori Mizue
クリックすると音声を再生します

Hokora

クリックすると画像を拡大表示します

A hokora shrine in front of a Muku tree on the grounds of Saigū Jinja.
2006年 **月 **日
Ōsawa Kōji