國學院大學
國學院大學デジタルミュージアム

万葉神事語辞典


はじめに    ≫凡例    ≫項目執筆者一覧    ≫収録項目一覧

詳細表示 (Complete Article)

項目名 はつはる
表記 初春
Title
Hatsuharu
テキスト内容 春の初め。新年。万葉集においては大伴家持だけが用いた2首。陰暦正月をいう漢語「初春」の翻訳語である。758(天平宝字2)年の春の正月3日に内裏で肆宴が行なわれた。その時に詠むためにあらかじめ作っておいたという歌に「初春の初子の今日の玉箒」(20-4493)とある。ここで「初春」は春のごく初め、正月のごく初めのこの日を指すために用いられている。また、万葉集の最後を飾る1首にも「新しき年の初めの初春」とよまれている。ここでは「新しき年の初めの」と冠されていることから、新年の初めの「初春」すなわち元旦を特に指し、慶事に慶事を重ねた表現となっていることが知られる。『懐風藻』では、初春に宴が開かれていたことがみえる。
執筆者 渡邊明子