國學院大學
國學院大學デジタルミュージアム

万葉神事語辞典


はじめに    ≫凡例    ≫項目執筆者一覧    ≫収録項目一覧

詳細表示 (Complete Article)

項目名 なにおうかみ
項目名(旧かな) なにおふかみ
表記 名に負う神
Title
Nanioukami
テキスト内容 柿本人麻呂歌集の「寄物陳思」に「いかならむ名に負ふ神に手向せば我が思ふ妹を夢にだに見む」(11-2418)と見られる。「名に負ふ」は、「名に負ふ背の山」(1-35)や「名に負ふ滝の瀬」(6-1034)などの用例が見られ、「名として負う」の意から、「名前を持つ」または、「名高い」といった意味として使用されている。「名に負ふ神」(1-2418)とはいえ、特定の「神」をあらわしているのではない。初句に「いかならむ」とあることから、「どのような名前の神に手向けをすれば、夢だけでも会うことが出来るのか」といった切実な想いを詠う一首である。おそらく、その土地において人々の願いをきく神がいて、願いがあれば手向けをするという習俗が存在した。しかし、その土地の神も手に負えなかったのであろうか、当該が詠うのは成就しない恋である。
執筆者 城﨑陽子