國學院大學
國學院大學デジタルミュージアム

万葉神事語辞典


はじめに    ≫凡例    ≫項目執筆者一覧    ≫収録項目一覧

詳細表示 (Complete Article)

項目名 くだら
表記 百済
Title
Kudara
テキスト内容 国の名。高句麗の始祖朱蒙と卒本王の女との間に出来た沸流・温祚の二子が太子類利を避けて南に去り、沸流の没後、温祚は、沸流の居た地と民とを併せて建てた国である(前18、漢成帝鴻嘉3年)。次いで漢山に遷都し、その彊域は北は□[サンズイ+貝]河、東は走壌、南は熊川、西は大海に至り、さらに馬韓の衰微に乗じてこれを併合した。近肖古王の時、北漢山に遷都し、神功皇后の征討を受けて好を通じる。文周王の時、熊津に遷都し、東城王・武寧王と相継いで人質として日本国に在り、奉ずること愈々厚かった。しかし、しばしば新羅の圧迫を蒙り、武王の時、強を恃んで新羅を侵したが、義慈王の時、唐と新羅との連合軍に敗れて亡ぶ(660、唐高宗顕慶5、斉明6年)。万葉集では、「言さへく百済の原」(2-199)、「百済野」(8-1431)が見え、奈良県北葛城郡広陵町百済あたりの地を指して用いられる。「百済の原」には枕詞として「言さへく」が掛かるが、コトは言葉、サヘクは仙覚抄に「コトバノサヘラルヽ也、コトバノサダカニモキコエヌ心地」と記すように、外国人の言葉の聞き取りにくいことを言っている。「言さへく」はカラ(唐・韓)に冠する。「百済の原」に百済からの移住者がいたことに関わり冠されているのであろう。
執筆者 大堀英二