國學院大學
國學院大學デジタルミュージアム

万葉神事語辞典


はじめに    ≫凡例    ≫項目執筆者一覧    ≫収録項目一覧

詳細表示 (Complete Article)

項目名 かむとけ
表記 霹靂
Title
Kamutoke
テキスト内容 落雷。旧訓「カミトケ」。『和名抄』に「辟□[「厤」の下に「止」]二音、和名加美渡計」とあり、『管見』は「カミトキ」とし『童蒙抄』が「ナルカミ」とする。近代の注釈書はほぼ「カムトケ」と訓むが『沢瀉注釈』は『童蒙抄』を引く。古訓に「雷電霹靂(かむときし)」(神功皇后摂政前紀)、「霹靂(かむとき)」(推古紀)などと見え、「ナルカミ」と訓む積極的根拠はないが、雷という天象として共通の事柄であることが見いだせる。また『略解』は「鳴神は、ひかと言ひかけたる枕詞也」と指摘している。雷は記紀では神として捉えられ、また万葉集では「天雲に近く光りて鳴る神の見れば恐し見ねば悲しも」(7-1369)というように恐れ多い存在であった。このように雷に霊威を感じる古代信仰が基底にあったと考えられる。
執筆者 鈴木道代